“得益于”一个常用汉语短语,拼音为déyìyú,其核心含义是“在某个方面得到好处或益处”,强调因某种影响、条件或行为而获得积极结局。下面内容是详细解释及用法分析:
基本含义
1.核心语义:
>“公司业绩增长,得益于市场需求的扩大。”(即“因市场需求扩大而获得好处”)
2.词源解析:
与近义词的区别
“得益于”常与“得力于”“受益于”混淆,需注意侧重点差异:
|短语|侧重点|搭配对象|例句|
|得益于|获得的好处或优势|政策、环境、技术等抽象影响|“中国新能源进步得益于技术进步。”|
|得力于|外部的实质性帮助|人力、支持、资源等|“成功得力于团队协作。”|
|受益于|直接、即时的物质利益|金钱、资源等具体收益|“居民受益于补贴政策。”|
>关键区别:
英文对应表达
>“Ifyoupracticepianodaily,you’llreapthebenefitofhardwork.”
>“Thecompanybenefitsfromsalesgrowth.”
典型用法与例句
1.社会经济进步:
>“中国成为能耗强度降低最快的民族其中一个,得益于新能源产业的快速进步。”
2.个人成长:
>“他取得优异成绩,得益于平时的刻苦锻炼。”
3.技术创新:
>“得益于数字技术,组织管理效率显著提升。”
4.天然与环境:
>“青岛女子容貌秀丽,得益于天地的钟灵毓秀。”
使用场景建议
拓展资料
“得益于”聚焦外部条件或客观影响带来的益处,是中性且书面化的表达,广泛用于经济、科技、社会分析等领域。领会其与“得力于”“受益于”的差异,能更精准地运用语境。