strong>鹿柴 (Lù Zhài)
者:王维 (Wáng Wéi)
山不见人, (Kōng shān bú jiàn rén,)
闻人语响。 (Dàn wén rén yǔ xiǎng.)
景入深林, (Fǎn yǐng rù shēn lín,)
照青苔上。 (Fù zhào qīng tái shàng.)
strong>朗读节奏划分 (建议):
山 / 不见人, (Kōng shān / bú jiàn rén,)
闻 / 人语响。 (Dàn wén / rén yǔ xiǎng.)
景 / 入深林, (Fǎn yǐng / rù shēn lín,)
照 / 青苔上。 (Fù zhào / qīng tái shàng.)
strong>节奏说明:
. 空山 / 不见人: “空山”为一个意群,稍顿;“不见人”为另一个意群。朗读时在“山”字后天然停顿换气。
. 但闻 / 人语响: “但闻”为一个意群(只听到);“人语响”为另一个意群(人说话的声音)。在“闻”字后稍顿。
. 返景 / 入深林: “返景”指返照的阳光,为一个意群;“入深林”为另一个意群。在“景”字后稍顿。
. 复照 / 青苔上: “复照”为一个意群(又照射在);“青苔上”为另一个意群。在“照”字后稍顿。
strong>朗读建议:
语调: 整体语调应平和、幽静,略带一丝空灵和禅意。前两句写“空”和“声”的对比,语调可稍显空寂;后两句写光影的移动,语调可稍显灵动。
语速: 适中偏缓,让人感受到山林的宁静和光线的缓慢移动。尤其是在节奏点(斜杠处)稍作停顿,更能体现诗歌的意境。
重音: 可以适当强调下面内容字词,突出关键意象和感受:
空山:强调山的空旷。
但闻:强调“只听到”的转折和唯一性。
人语响:强调“声音”的存在,与“不见人”形成反差。
返景:强调那束斜射进来的阳光。
青苔上:强调光线落下的具体位置,突出细节的幽微。
情感: 传达出一种身处空寂山林中,偶然捕捉到人声、阳光的细微动静时的宁静、空灵、略带欣喜(后两句)的感受。
strong>重要字词读音解释:
柴 (Zhài): 这里读 zhài,是“寨”的通假字,指用木栅栏围起来的山林别墅或的场所。不读 chái。
景 (Yǐng): 这里读 yǐng,是“影”的古字,指日光、光影。不读 jǐng。
苔 (Tái): 指生长在阴湿地方的苔藓植物,读 tái。
但 (Dàn): 副词,意思是“只”、“仅仅”。
复 (Fù): 副词,意思是“又”、“再次”。
strong>简要诗意:
旷的山谷里看不见人影,只偶尔能听到有人说话的声音。夕阳的余晖穿过幽深的树林,又斑驳地洒落在青绿的苔藓之上。
首诗通过“空山”中的“人语响”和“深林”里的“返照光”这两组动与静、声与光、大与小的对比,营造出一种极其幽深空灵、寂静而富有生机的意境,体现了王维诗歌“诗中有画”和禅意的特点。
