信笺怎么读拼音是什么 信笺的读音是什么? 信笺怎么读拼音怎么写

关于“信笺”的读音与含义解析

一、正确读音

“信笺”的正确读音为xìn jiān，其中“笺”字常被误读为“qiān”，需特别注意其标准发音为jiān（一声）。

二、“笺”字的构造与内涵

• 字形与部首

  • “笺”为上下结构，部首为“?”（竹字头），表明其与竹简等古代书写材料相关。
  • 声旁“戋”（jiān）既表音，也隐含“削制竹片”的动作，呼应古代以竹片为书写载体的历史背景。

• 本义与演变

  • 注释文字：最初指对经典文献的注解，如韩愈《施先生墓铭’里面“笺注纷罗，颠倒是非”。
  • 书信载体：后引申为供题诗、写信用的精细小幅纸张，如李商隐诗中提到的“浣花笺纸”。
  • 公文与名刺：古代臣子向帝王呈递的奏笺，以及明代亲友互拜时使用的名刺（名片）。

三、“信笺”的具体含义

• 基本定义

  • 指信纸，是古代对书写纸张的雅称，如鲁迅在书信中提到的“先生所购之信笺”。
  • 亦可代指书信本身，如“投笺”“便笺”等用法。

• 文化意象

  • 象征传统书信文化的载体，承载着情感传递与文字之美，如《祭妹文’里面“函使报信”的描述。
  • 现代语境中多用于文学表达或怀旧场景，如诗句“好好题诗咏玉钩”中的“浣花笺”。

四、例句与用法

• 例句参考

  • “亲友投笺互拜”（明代田汝成《熙朝乐事》）。
  • “先生所购之信笺，如自己不要，内山书店云愿意买去”（鲁迅《书信集·致郑振铎》）。
  • “无意中收到了一封没有签名的信笺，诉说他尘封已久的心事”（现代文学示例）。

• 常见误读提醒
  需区分“笺”（jiān）与“签”（qiān）的发音，避免混淆。

“信笺”承载着中国传统文化中书写与交流的深厚内涵，其读音xìn jiān 需特别注意“笺”字的正确发音。从竹简注释到书信载体，这一词汇不仅是语言的符号，更是历史与情感的见证。