昨日重现英文歌词是什么《昨日重现》是美国著名音乐组合The Carpenters(卡朋特乐队)于1973年发行的经典歌曲,原名为《Yesterday Once More》。这首歌以其优美的旋律和深情的歌词广受喜爱,成为全球范围内的经典流行歌曲其中一个。
下面内容是对《昨日重现》英文歌词的拓展资料与整理,便于读者快速了解其内容和结构。
一、歌曲简介
– 歌曲名称:Yesterday Once More
– 演唱者:The Carpenters
– 发行时刻:1973年
– 所属专辑:Now & Then
– 风格:流行、软摇滚
– 歌词主题:回忆、怀旧、对过去美好时光的追忆
二、歌词
《Yesterday Once More》是一首充满怀旧情感的歌曲,讲述了一个人在听到熟悉的旋律时,回想起过去的美好时光。歌词中透露出一种淡淡的忧伤,同时也表达了对曾经美好生活的怀念与珍惜。
三、英文歌词与中文翻译对照表
| 英文歌词 | 中文翻译 |
| When I was young, I had a car I used to drive it all day long But now the years have passed me by I’m trying to find my way back home |
当我年轻时,我有一辆汽车 我常常开它整天 但如今岁月已悄然流逝 我正努力寻找回家的路 |
| And I’ve been thinking lately That I should get back to the place where I belong Where the days are bright and the people seem to know you |
我最近一直在想 我应该回到那个属于我的地方 那里阳光明媚,大众似乎都认识你 |
| Oh, I want to go back to yesterday And be the person that I used to be |
哦,我想回到昨天 重新成为曾经的自己 |
| Yesterday once more | 昨日重现 |
| And I’ve been thinking lately That I should get back to the place where I belong Where the days are bright and the people seem to know you |
我最近一直在想 我应该回到那个属于我的地方 那里阳光明媚,大众似乎都认识你 |
| Oh, I want to go back to yesterday And be the person that I used to be |
哦,我想回到昨天 重新成为曾经的自己 |
| Yesterday once more | 昨日重现 |
四、小编归纳一下
《Yesterday Once More》不仅是一首动人的歌曲,更是一种情感的寄托。它唤起了大众对青春、梦想和过往的回忆。无论是在音乐厅还是日常生活中,这首歌都能引起听众的共鸣,成为一代又一代人共同的记忆。
如果你也喜欢这首经典歌曲,不妨多听几遍,感受其中蕴含的深情与思念。
