pay后面接双宾语吗 payfor后接宾语是什么? pay能接双宾语嘛?
“pay for” 后接的宾语主要包括下面内容两种类型:
一、具体物品或服务
表示支付的对象是购买的物品、商品或消费的服务,例如:
- 物品:如 “the coffee”(咖啡)、”the tickets”(门票)、”the TV set”(电视机);
- 服务:如 “the repair”(修理费)、”the dinner”(晚餐)、”delivery”(送货费用)。
例句:
“I paid $20for the book.”(我花20美元买了这本书)
“He can’t payfor the TV set at the moment.”(他现在还付不起这台电视机的钱)。
二、抽象事物或行为
表示为某种抽象缘故(如错误、行为后果等)承担费用或代价,例如:
- 错误或责任:如 “your mistakes”(你的错误)、”the damage”(损失);
- 行为后果:如 “what we buy”(购买的物品)、”the advertisement”(广告费用)。
例句:
“You’ll payfor your mistakes.”(你会为错误付出代价)
“The company paidfor the advertisement.”(公司支付了广告费)。
补充说明:
-
替他人付款:当宾语是“人”时,表示“替某人支付”,如:
“Shall I payfor you?”(我替你付钱吗?)
“Don’t worry; I’ll payfor your meal.”(别担心,我请你吃饭)。 -
组合结构:可结合金额和物品,使用 “pay + 金额 + for + 物品”:
“I paid the shopkeeper 10 yuanfor the book.”(我付给店主10元买书)。
“pay for” 的宾语需根据语境选择:
- 具体事物(如商品、服务)或抽象缘故(如错误、责任)直接接名词;
- 替人付款时宾语为“人”;
- 与金额结合时需搭配 “for” 引出支付对象。