《登飞来峰》以其简洁的语言和深刻的内涵,展现了王安石的高远抱负与坚定信念。诗人登高望远,不畏浮云,自居最高层,这不仅是天然景色的描绘,更是对人生哲学的深刻感悟。让我们在欣赏这首诗的同时,也感受那份旷达与豪情。
<p>《登飞来峰》是北宋文学家王安石的一首脍炙人口的七言绝句,这首诗以其简洁明快的语言和深刻的想法内涵,成为中国古代文学宝库中的瑰宝,下面内容是这首诗的原文及翻译:
原文:
飞来峰上千寻塔,闻说鸡鸣见日升。
不畏浮云遮望眼,自缘身在最高层。
翻译:
在飞来峰上,有一座高耸入云的塔楼,听闻在鸡鸣时分,可以目睹日出的壮丽景象,我不惧怕那层层的浮云遮蔽了我的视线,只由于我站立在最高的地方。
前言
《登飞来峰》这首诗,不仅展现了王安石对天然景色的细腻描绘,更蕴含了他对人生哲学和政治理想的深刻思索,通过登高远望这一具体行为,诗人表达了自己宽广的胸怀和远大的抱负。
王安石登飞来峰的翻译及赏析
<p>翻译
在飞来峰之巅,矗立着一座巍峨的高塔,传闻在鸡鸣之时,可一睹日出的辉煌,我不怕那飘渺的浮云遮蔽了我的双眼,只因我身处这至高无上的位置。
赏析
《登飞来峰》是王安石三十岁时所作,这首诗以简洁的语言,传达了诗人对人生的深刻感悟,诗中“飞来峰上千寻塔”一句,通过夸张的手法,形象地描绘了峰上古塔之高,也暗示了诗人自己的抱负之高远,而“不畏浮云遮望眼,自缘身在最高层”则表达了诗人面对困难和挑战时的豁达与坚定。
介绍一下宋诗《登飞来峰》(王安石)的作者和写作背景。
<p>作者简介:
王安石(1021-1086),字介甫,号半山,北宋时期著名的政治家、文学家、想法家,他在文学上主张“文以载道”,在政治上推行“新法”,力图改革,对后世影响深远。
写作背景:
宋仁宗皇祐二年(1050年)夏,王安石在浙江鄞县知县任满后,返回江西临川故里,途经杭州时,正值清晨,诗人登飞来峰,遥望日出,触景生情,遂作此诗,王安石年仅三十岁,正值壮年,胸怀壮志,这首诗正是他政治抱负的体现。
王安石《登飞来峰》古诗词原文及赏析
<p>原文:
飞来峰上千寻塔,闻说鸡鸣见日升。
不畏浮云遮望眼,自缘身在最高层。
赏析:
《登飞来峰》这首诗,以飞来峰上的古塔为背景,通过对天然景色的描绘,抒发了诗人对人生的感悟,诗中“千寻塔”一句,用夸张的手法表现了古塔之高,也象征着诗人自己的抱负之高远,而“不畏浮云遮望眼,自缘身在最高层”则表达了诗人面对困难和挑战时的坚定信念。
王安石的登飞来峰古诗和翻译
<p>原文:
飞来峰上千寻塔,闻说鸡鸣见日升。
不畏浮云遮望眼,自缘身在最高层。
翻译:
在飞来峰上,有一座高耸入云的塔楼,听闻在鸡鸣时分,可以目睹日出的辉煌,我不怕那飘渺的浮云遮蔽了我的双眼,只因我身处这至高无上的位置。
王安石的登飞来峰翻译及原文
<p>原文:
飞来峰上千寻塔,闻说鸡鸣见日升。
不畏浮云遮望眼,自缘身在最高层。
翻译:
在飞来峰上,有一座高耸入云的塔楼,听闻在鸡鸣时分,可以目睹日出的辉煌,我不怕那飘渺的浮云遮蔽了我的双眼,只因我身处这至高无上的位置。